🚴 Summer holidays / Vacances d'été / Sommerferien: we are closed / nous sommes fermés / wir sind geschlossen from 31.07.2026 at 4pm to 10.08.2026 at 9am. Orders placed during this period will be shipped upon our return. / Les commandes passées durant cette période seront expédiées à notre retour. / Bestellungen in diesem Zeitraum werden nach unserer Rückkehr versendet. Bon ride / Good ride / Gute Fahrt!